P : Bouteille ouverte de vodka trouvée dans la voiture d'un homme ivre du nord de l'État de New York

Jun 30, 2023

La police allègue qu'un homme ivre de la vallée de l'Hudson a failli heurter la voiture d'un policier alors qu'il conduisait avec une bouteille de vodka ouverte lundi matin.

Lundi, la police a arrêté un homme du comté d'Ulster après avoir failli heurter une voiture de police.

Vers 11 heures, une Audi A5 2013, s'est arrêtée sur la route 9W depuis Red Maple Road directement sur le chemin d'une voiture de police marquée Saugerties, frappant presque le véhicule de patrouille, selon la police.

Pour toutes les nouvelles que la vallée de l'Hudson partage, assurez-vous de suivre Hudson Valley Post sur Facebook, téléchargez l'application mobile Hudson Valley Post et inscrivez-vous à la newsletter Hudson Valley Post.

L'officier a ensuite arrêté James Dorans de Saugerties, 37 ans, sur la route 9W.

À la suite d'une enquête, l'agent a cru que l'homme de Saugerties conduisait en état d'ébriété lundi matin.

L'officier a alors remarqué un conteneur ouvert de Titos Vodka sur le plancher du passager du véhicule, selon les responsables.

Dorans a été placé en garde à vue et transporté au quartier général de la police de Saugerties pour y être traité. Au cours du traitement, Dorans a refusé de se soumettre à un test chimique, selon le département de police de Saugerties.

Dorans a été accusé de CFA, de refus de se soumettre à un test chimique, de non-cession du droit de passage et d'obstruction de la plaque d'immatriculation.

Dorans a été remis à un tiers sobre. Son permis de conduire a été suspendu.